Sunan an-Nasa'i، الحديث 3822
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3شُعْبَةُ
- 4عُبَيْدَ اللَّهِ
- 5نَافِعٍ
- 6ابْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، كَانَ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَهُ .
كان على عمر أن يفي بنذره باعتكاف يوم واحد.
التزام اختياري لله بأداء عبادة معينة.
المكث في المسجد بنية التفرغ للعبادة.
الفترة التي سبقت رسالة النبي محمد ﷺ الإسلامية.
يستنبط العلماء من ذلك وجوب الوفاء بالنذر الصحيح المتعلق بالعبادة، حتى لو صدر قبل الإسلام ثم عُرض على النبي ﷺ بعده. ويبين الحديث أن عمر وفّى بنذره بتوجيه من النبي ﷺ؛ ولا يبيح اتخاذ نذور جديدة.
- لا تنذر باستخفاف؛ تمهّل أولًا وفكّر فيما تعد به.
- أوفِ بعناية بالنذر الصحيح المتعلق بالعبادة.
- اطلب إرشادًا دينيًا من أهل الاختصاص إذا ساورك الشك في صحة النذر أو كيفية الوفاء به.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.