Sunan an-Nasa'i، الحديث 3832
رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uqbah ibn Amir
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَزِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ " .
كفارة عدم الوفاء بالنذر هي كفارة اليمين.
التزام ديني يُلزم به المرء نفسه بفعل أمر مباح في أصله.
عمل مشروع يُكفّر عن مخالفة معينة أو نقض التزام.
استحلافٌ جازم بالله لتأكيد قول أو التزام.
استنبط العلماء من هذا أن كفارة النذر الذي لم يُوفَ به هي كفارة اليمين. وبحثوا أنواع النذور التي يشملها هذا الحكم، وميّزوا بين نذر الطاعة لله، والنذر المحرّم، والنذر بشيء لا يقدر عليه المرء. ويختلف التطبيق الدقيق بحسب كل حالة؛ لذلك ينبغي للمرء أن يعرض صيغة نذره وظروفه على عالم مؤهل.
- لا تنذر باستخفاف؛ بل فكّر أولًا فيما ستُلزم به نفسك.
- من عجز عن الوفاء بنذره أو لم يجز له الوفاء به، فليطلب مشورة أهل العلم بشأن الكفارة الواجبة.
- أحسن صياغة الأيمان والالتزامات، وتجنب استعمالها لمجرد التوكيد في الحديث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.