المقدمة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3859

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ حَمَّادٍ، - هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ - أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا عَلَى طَعَامِهِ قَالَ لاَ حَتَّى تُعْلِمَهُ‏.‏‏

الخلاصة المحورية

اتفقوا بوضوح على الأجر مسبقًا عندما يكون الدفع طعامًا.

شرح المفردات والمصطلحات
العامل

من يؤدي عملًا مقابل أجر.

مقابل طعامه

أن يكون الأجر طعامًا بدلًا من مبلغ نقدي متفق عليه.

يوضح

يبيّن مسبقًا الأجر الذي سيحصل عليه العامل على وجه التحديد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد حماد بن أبي سليمان ضرورة أن يتفق الطرفان على الأجر مسبقًا. ويستنبط العلماء من ذلك أن وضوح الاتفاقات يساعد على منع النزاعات؛ وعندما يكون الأجر طعامًا، ينبغي أيضًا تحديد ما سيحصل عليه العامل بوضوح. وهذا الأثر قول لعالم من القرون الأولى، وليس بحد ذاته قولًا نبويًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا قبل بدء العمل على مقدار الأجر وطريقة دفعه.
  2. إذا كان الدفع طعامًا، فحددوا بوضوح نوع الطعام وكميته التي سيحصل عليها العامل.
  3. دوّنوا الاتفاقات المهمة ليتمكن الطرفان من الرجوع إليها لاحقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.