المقدمة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3871

رواه Rafi' ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Rafi' ibn Khadij

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ خَالِدٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ حَدَّثَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ، قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا فَقَالَ ‏‏ "‏‏ مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ يَمْنَحْهَا أَوْ يَذَرْهَا ‏‏" ‏‏‏.‏‏

الخلاصة المحورية

من يملك أرضًا فله أن يزرعها أو يتيحها لغيره أو يتركها بورًا.

شرح المفردات والمصطلحات
إتاحة الأرض للزراعة

وضع الأرض تحت تصرف شخص ليزرعها؛ ولا يلزم من ذلك التنازل عن ملكيتها.

ترك الأرض بورًا

عدم زراعة الأرض بنفسه أو إتاحتها لشخص آخر ليزرعها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية مع أحاديث أخرى تتعلق بإيجار الأرض واقتسام المحصول. ويستنبطون منها أن زراعة الأرض بنفسه أو إتاحتها لشخص آخر من طرق الانتفاع الجائزة بها. وتختلف الأحكام التفصيلية لإيجار الأرض واقتسام المحصول باختلاف المذاهب الفقهية، وتتوقف على الاتفاقات والروايات ذات الصلة؛ فهذه الصياغة وحدها تذكر الخيارات، لكنها لا تفصّل شروط تلك العقود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت تملك أرضًا زراعية، ففكّر في زراعتها بنفسك أو إتاحتها لشخص آخر.
  2. اتفقوا مسبقًا بوضوح على الانتفاع والتكاليف والعائد لتجنب النزاعات.
  3. احترم حق المالك في اختيار ترك أرضه دون زراعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.