المقدمة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3875

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3عَبْدُ الْمَلِكِ
  4. 4عَطَاءٍ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏ "‏‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ وَلاَ يُكْرِيهَا ‏‏" ‏‏‏.‏‏ تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ‏.‏‏

الخلاصة المحورية

على من يملك أرضًا أن يزرعها بنفسه أو يتيحها لغيره.

شرح المفردات والمصطلحات
زراعة الأرض

حراثة الأرض والانتفاع بها لزراعة المحاصيل.

منحها لأخيه

السماح لشخص آخر باستخدام الأرض دون تقاضي أجرة.

تأجير الأرض

تمكين شخص آخر من الانتفاع بالأرض مقابل أجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى تتعلق باستخدام الأرض. ويوصي لفظها بأن يزرع المرء الأرض غير المستغلة بنفسه أو يتيحها للآخرين مجانًا لينتفعوا بها. ويختلف الفقهاء في جواز تأجير الأرض مقابل أجر؛ إذ يوازنون بين هذا النص والروايات الأخرى وشروط العقد وأحكامه. لذلك لا ينبغي فهم هذا الحديث بمعزل عن هذا النقاش الفقهي الأوسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تترك أرضًا صالحة للزراعة معطلة إذا كان بإمكانك أو بإمكان غيرك زراعتها.
  2. اتفقوا بوضوح وإنصاف على كيفية استخدام الأرض، مع مراعاة من يحصل على الغلة ومن يتحمل التكاليف المحتملة.
  3. أتح الأرض المتاحة للآخرين متى استطعت، ليتمكنوا هم أيضًا من إعالة أنفسهم من خلالها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.