كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 39

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِحدّث النسائي به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3يُونُسُ
  4. 4ابْنِ شِهَابٍ
  5. 5أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الاستنجاء بعد قضاء الحاجة بالعظام أو الروث.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستنجاء

إزالة ما يخرج من البدن بعد قضاء الحاجة.

الروث

فضلات الحيوانات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أنه لا يجوز استعمال العظام والروث للاستنجاء بعد قضاء الحاجة. وقد ذكرت الرواية هاتين المادتين صراحةً؛ كما بحث الفقهاء المواد الأخرى التي تصلح للتطهر. وتتناول المذاهب السنية الأربعة هذا النهي ضمن أحكام الطهارة وآداب قضاء الحاجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل الماء أو مادة مناسبة للتنظف بعد قضاء الحاجة، ولا تستعمل العظام أو الروث.
  2. راعِ التوجيهات النبوية المتعلقة بالنظافة الشخصية، وتجنب المواد غير المناسبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.