Sunan an-Nasa'i، الحديث 4000
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الآيَةِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا } فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَ ثُمَّ مَا نَسَخَهَا شَىْءٌ .
يؤكد ابن عباس أن تحريم القتل لم يُنسخ.
إزهاق حياة شخص عن علم وقصد.
حكم سابق لم يعد معمولًا به بسبب وحي لاحق.
مدينة في العراق سمع فيها سعيد بن جبير أن الناس اختلفوا في شأن الآية.
أكد ابن عباس أن الآية المتعلقة بقتل المؤمن عمدًا كانت من أواخر ما نزل، وأنها لم تُنسخ بعد ذلك. ويستنبط العلماء من هذا أن تحريم القتل والوعيد الشديد الوارد في الآية لا يزالان قائمين. ولا تثبت الرواية وحدها جميع الأحكام القانونية المترتبة على ذلك؛ إذ تُبحث هذه الأحكام في ضوء القرآن والسنة بمجموعهما.
- احفظوا حياة الآخرين وابتعدوا عن العنف والتهديد.
- لا تعتبروا آية دينية عظيمة منسوخة من دون علم ودليل واضحين.
- عند الالتباس في النصوص الدينية، اطلبوا تفسيرها من علماء موثوقين ومتمكنين.
تتناول هذه الرواية جواب ابن عباس عن سؤال حول قتل المؤمن عمدًا، وتساعد على وضع تفسير الآية في سياقه.
Sunan an-Nasa'i · #4002 (Sahih)تربط هذه الرواية أيضًا بين سعيد بن جبير وابن عباس في سياق النقاش حول الآية وخطورة القتل العمد.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)يذكر الحديث الحالات المحدودة التي يجوز فيها إراقة دم المسلم شرعًا، مؤكّدًا بذلك حرمة الحياة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.