كتاب القتال [تحريم الدماء] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4109

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القتال [تحريم الدماء]
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قُلْتُ لِحَمَّادٍ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، وَسُلَيْمَانَ، وَزُبَيْدًا، يُحَدِّثُونَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏"‏ ‏.‏ مَنْ تَتَّهِمُ أَتَتَّهِمُ مَنْصُورًا أَتَتَّهِمُ زُبَيْدًا أَتَتَّهِمُ سُلَيْمَانَ قَالَ لاَ وَلَكِنِّي أَتَّهِمُ أَبَا وَائِلٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إهانة المسلمين ذنب عظيم، وقتالهم من أفعال الكفر.

شرح المفردات والمصطلحات
الفسوق

معصية عظيمة لله؛ والمقصود هنا إهانة المسلم.

الكفر

جحود الإيمان. ويفسر العلماء هذا الوصف هنا بأنه فعل يشبه الكفر بشدة، من غير أن يعني أن كل مسلم يقاتل يصبح بذلك خارجًا من الإسلام تلقائيًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن سبَّ المسلم وإهانته محرّمان ومن كبائر الذنوب، وأن قتال المسلم بغير حق مخالفة بالغة الخطورة. ووفقًا للشروح الكلاسيكية، لا تعني الإشارة إلى الكفر بالضرورة الردة عن الإسلام؛ فالحكم بالتكفير يتطلب أدلة واضحة وتحقق شروطه. ويؤكد النص أيضًا أهمية الدقة عند تقييم الرواة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تهن مسلمًا في لحظة غضب؛ وتدارك الكلمات الجارحة باعتذار صادق.
  2. حلّ النزاعات من دون عنف، واطلب المساعدة قبل أن يتفاقم الشجار.
  3. لا تحكم على أحد بالكفر لمجرد ذنب أو مخالفة واحدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.