كتاب القتال [تحريم الدماء] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4112

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القتال [تحريم الدماء]
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إهانة المسلم معصية، وقتاله انتهاك جسيم للإيمان.

شرح المفردات والمصطلحات
الفسوق

معصية شديدة لله؛ والمقصود هنا إهانة المسلم.

الكفر

الجحود. ويشرح العلماء المقصود به هنا بأنه ذنب عظيم لا يعني تلقائيًا خروج مرتكبه من الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء المتقدمون أن لفظي الفسوق والكفر يبرزان خطورة إهانة المسلمين واقتتالهم. ويشرحون الكفر في هذا السياق عادةً بأنه فعل يشبه الكفر أو ذنب عظيم، لا حكمًا تلقائيًا بأن كل مقاتل كافر. وتحض الرواية على صون كرامة المسلمين وحياتهم؛ ولا تمنح الأفراد إذنًا بمعاقبة العنف بأنفسهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تهن مسلمًا؛ وعند الاختلاف، اختر كلمات هادئة ومحترمة.
  2. احمِ حياة الآخرين وسلامتهم، ولا تصعّد الخلافات إلى العنف.
  3. خذ الألفاظ الشديدة المتعلقة بالكفر على محمل الجد، لكن لا تحكم من تلقاء نفسك على شخص بأنه كافر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.