كتاب الفرع والعتيرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4250

رواه Abdullah ibn 'Ukaim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرع والعتيرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn 'Ukaim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنْ لاَ تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز الانتفاع بجلود الميتة وأوتارها.

شرح المفردات والمصطلحات
الميتة

حيوان مات من دون ذبح مستوفٍ للشروط الشرعية الإسلامية.

الأوتار

أشرطة قوية من النسيج الضام تصل العضلات بالعظام.

الجلود

جلود الحيوانات؛ ويشير القول إلى جلود الميتة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب نصوص أخرى تتعلق بدباغ الجلود. ويختلفون في ما إذا كان الدباغ يطهّر جلد الميتة ويجعله صالحًا للاستعمال: فالمذهبان الحنفي والمالكي يقرّان بهذا التطهير على وجه واسع، بينما يستثني المذهبان الشافعي والحنبلي حالات، منها جلود الكلاب والخنازير. ولذلك يُفهم نص النهي في ضوء الروايات التي تتناول الدباغ، ولا يُتخذ سببًا لإغفال تلك الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في الجلود أو غيرها من المنتجات الحيوانية، تحقّق مما إذا كان الحيوان قد ذُبح وفق الأحكام الإسلامية.
  2. إذا ساورك الشك بشأن الجلد المدبوغ، فاستشر عالمًا موثوقًا يراعي اختلاف آراء المذاهب الفقهية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.