كتاب الفرع والعتيرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4261

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرع والعتيرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّحدّث النسائي به
  2. 2جَدِّي الْخَطَّابُ
  3. 3مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ
  4. 4ثَابِتُ بْنُ عَجْلاَنَ
  5. 5سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
  6. 6ابْنَ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي الْخَطَّابُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِعَنْزٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَا كَانَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الشَّاةِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أشار النبي ﷺ إلى إمكان الانتفاع بجلد شاة ميتة.

شرح المفردات والمصطلحات
شاة ميتة

شاة ماتت من غير أن تُذبح ذبحًا شرعيًا.

الجلد

الغلاف الخارجي للحيوان، ويمكن الانتفاع به بعد معالجته معالجة مناسبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز الانتفاع بجلد الحيوان الميت بعد دبغه. وهي تحث على الانتفاع النافع وتجنب الإسراف، ولا تدل على إباحة عامة لأكل كل جزء من الحيوان الميت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخلص بإهمال من المواد النافعة؛ بل فكّر أولًا في إمكان إعادة استخدامها بأمان وفائدة.
  2. تعامل مع الحيوانات وبقاياها بعناية، واتبع شروح العلماء الموثوقين للأحكام الشرعية.
  3. خطط للمشتريات والوجبات كي لا يُهدر الطعام وغيره من الموارد دون حاجة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.