كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4312

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامٍ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَأَخَذْتُهَا فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَنِي بِفَخِذَيْهَا وَوَرِكَيْهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَبِلَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اصطاد أنس أرنبًا، فذبحه أبو طلحة، وقَبِل النبي ﷺ بعضه.

شرح المفردات والمصطلحات
مَرّ الظَّهْران

اسم موضع في محيط مكة.

الفخذان والأوراك

قطع لحم من الرجلين الخلفيتين والجزء الخلفي من الأرنب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن لحم الأرنب مباح، وأنه يجوز أكل الأرنب المصيد إذا ذُبح وفق أحكام الذكاة الإسلامية. وتدل الرواية أيضًا على جواز قبول هدية الطعام. وقد قبل النبي ﷺ القطع التي قُدّمت إليه، من غير أن يترتب على ذلك وجوب قبول كل هدية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على ذبح الطرائد وفق أحكام الذكاة الإسلامية قبل أكلها.
  2. شارك الطعام مع الآخرين، واقبل الهدية المقدمة بامتنان حين يكون ذلك مناسبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.