كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4338

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا وَنِيئًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ يوم خيبر عن لحم الحُمُر الأهلية، نيئًا كان أو مطبوخًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الحُمُر الأهلية

الحمير التي تُربّى في المنازل أو تُستخدم دوابَّ للحمل، بخلاف الحمير الوحشية.

نيئًا ومطبوخًا

توضح هذه الصيغة أن النهي يشمل اللحم غير المطبوخ والمطبوخ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم أكل لحم الحُمُر الأهلية، وأن النهي لا يقتصر على اللحم المطبوخ. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة الحُمُر الأهلية غير حلال للأكل. أما الحمير الوحشية فلا يشملها هذا النهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التحقق من اللحم، لا تنظر إلى طريقة إعداده فحسب، بل تحقق أيضًا من حلّ نوع الحيوان.
  2. ميّز في اختيارات الطعام بين الحُمُر الأهلية والحمير الوحشية.
  3. انقل أحكام الطعام في الإسلام بعناية، واستند إلى الروايات الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.