كتاب الصيد والذبائح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4355

رواه Abdur-Rahman ibn Uthman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيد والذبائح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ
  3. 3ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ
  5. 5سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ، أَنَّ طَبِيبًا، ذَكَرَ ضِفْدَعًا فِي دَوَاءٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن قتل الضفادع لاستخدامها في الدواء.

شرح المفردات والمصطلحات
طبيب

شخص يعالج المرضى.

دواء

مادة تُستخدم لعلاج المرض.

ضفدع

حيوان برمائي سأل الطبيب عن استخدامه في دواء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من النهي الصريح أنه لا يجوز قتل الضفادع لاستخدامها مكوّناً في دواء. وتُستشهد بهذه الرواية أيضاً على عدم جواز قتل الضفادع؛ لكنها لا تتضمن بحد ذاتها حكماً عاماً على كل دواء أو علاج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم الضفدع مكوّناً في دواء، ولا تقتله لهذا الغرض.
  2. اسأل عند تلقي العلاج عن مكوّناته، واختر بديلاً مباحاً إذا كان متاحاً.
  3. أحسن معاملة الحيوانات ولا تقتلها من دون سبب معتبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.