Sunan an-Nasa'i، الحديث 4367
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّحدّث النسائي به
- 2سَعِيدُ بْنُ عِيسَى
- 3الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ
- 4عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 5نَافِعٌ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ يَوْمَ الأَضْحَى بِالْمَدِينَةِ - قَالَ - وَقَدْ كَانَ إِذَا لَمْ يَنْحَرْ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى .
قدّم النبي ﷺ الأضاحي في المدينة وذبحها عند مصلّى العيد.
التضحية بالإبل بطعنها عند أصل العنق على الوجه المشروع.
ذبح الشاة أو غيرها من الأنعام المضحّى بها بقطع الحلقوم.
المكان الذي كان يجتمع فيه المسلمون لأداء صلاة العيد.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ ضحّى في المدينة يوم عيد الأضحى، وأن موضع الذبح كان عند مصلّى العيد. وتذكر الرواية نحر الإبل وذبح الأضحية، كالشاة. لكنها لا تثبت بمفردها أن الذبح عند مصلّى العيد شرط؛ فالوقت المشروع وسائر أحكام الأضحية تظل هي المعتمدة.
- تعلّم قبل عيد الأضحى كيفية ذبح الأضحية وفق الأحكام الإسلامية.
- رتّب للأضحية في مكان مناسب ومباح، مع الالتزام بالأنظمة المحلية.
- اعتبر الأضحية عبادة، وأدّها بعناية وإخلاص واحترام للحيوان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.