كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4366

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِحدّث النسائي به
  2. 2شُعَيْبٍ
  3. 3اللَّيْثِ
  4. 4كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ
  5. 5نَافِعٍ
  6. 6عَبْدَ اللَّهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَذْبَحُ أَوْ يَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى ‏.‏

الخلاصة المحورية

نقل النبي ﷺ ذبح الأضحية إلى مصلّى العيد.

شرح المفردات والمصطلحات
الذبح أو تقديم الأضحية

يذكر النص العربي طريقتين لتقديم الأضحية: ذبح حيوان أو تقديمها على الوجه المعتاد.

مصلّى العيد

المكان المفتوح الذي كان يجتمع فيه الناس لأداء صلاة العيد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن تقديم الأضحية في مصلّى العيد كان من هدي النبي ﷺ. وبذلك كان بإمكان الجماعة أن ترى أن الأضحية تُقدَّم بعد صلاة العيد. وتذكر الرواية هذا المكان بوصفه ممارسة، لكنها لا تجعله بحد ذاته شرطًا لصحة الأضحية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رتّبوا تقديم الأضحية بعناية بعد صلاة العيد، وبما يتوافق علنًا مع الإرشادات الإسلامية.
  2. اعتبروا مصلّى العيد مكانًا ورد في وصف الهدي النبوي، لا مكانًا واجبًا لكل أضحية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.