كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4401

رواه Adiyy ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Adiyy ibn Hatim

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَآخُذُ الصَّيْدَ فَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأَذْبَحُهُ بِالْمَرْوَةِ وَبِالْعَصَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَنْهِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند ذبح الصيد، أَرِقْ دمه واذكر اسم الله.

شرح المفردات والمصطلحات
المَرْوَة

حجر حاد يمكن أن يُقطع به الحيوان.

إراقة الدم

ذبح الحيوان بقطع حلقه أو عروقه الدموية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الذبح لا يقتصر على استعمال السكين؛ فقد تكفي أداة حادة تُسيل الدم. ويبقى ذكر اسم الله مطلوبًا. وهذا يوافق الرأي الفقهي المشهور الذي لا يجيز استعمال العظم أو السن أداةً للذبح؛ وتختلف تفاصيل الشروط بين المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل عند الذبح أداة حادة مناسبة تُسيل الدم.
  2. اذكر اسم الله عند ذبح الحيوان.
  3. تعلّم أحكام الصيد والذبح قبل تطبيقها عمليًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.