كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4418

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
  2. 2يَزِيدُ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4قَتَادَةُ
  5. 5أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ يَطَؤُ عَلَى صِفَاحِهِمَا وَيَذْبَحُهُمَا وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ضحّى النبي ﷺ بكبشين أقرنين وذكر الله.

شرح المفردات والمصطلحات
أملح

كبش ذو صوف فاتح اللون تتخلله بقع داكنة؛ والمقصود هنا أبيض وأسود.

الله أكبر

معناها: الله أعظم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز استحباب اختيار شاة أو كبش أقرن للأضحية، وذكر اسم الله والتكبير عند الذبح. وتصف الرواية أيضًا إمساك الذابح بالحيوان بإحكام وعناية. وتقر المذاهب الفقهية بذكر اسم الله عند الذبح، لكنها تختلف في حكمه الشرعي وآثار تركه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر الله وكبّر عند ذبح الأضحية.
  2. عامل الأضحية برفق وأحكم السيطرة عليها أثناء الذبح.
  3. اختر أضحية مستوفية للشروط المعمول بها، واحرص على أن يتم ذبحها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.