كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4417

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُهُ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ذبح النبي ﷺ بنفسه كبشين أقرنين وذكر اسم الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الكبشان

ذكران من الضأن يُذبحان أضحيةً.

الكبشان الأبيضَان

يشير الوصف العربي إلى كبشين ذويَي صوف فاتح اللون ومختلط.

الله أكبر

عبارة عربية تعني أن الله أعظم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب أن يذبح المرء أضحيته بنفسه إذا استطاع، مع ذكر اسم الله وقول الله أكبر. وتصف الرواية الأضاحي أيضًا بأنها كانت ذات قرون، لكنها لا تجعل هذا الوصف وحده شرطًا لصحة الأضحية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذكر اسم الله وقل الله أكبر عند ذبح الأضحية.
  2. من استطاع أن يذبح أضحيته بنفسه فله أن يتبع بذلك السنة الموصوفة.
  3. أحسن التعامل مع الأضاحي والتزم الأحكام الإسلامية المعمول بها عند الذبح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.