كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4437

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي وَكِيعٍ، - وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏}‏ قَالَ خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ فَقَالُوا مَا ذَبَحَ اللَّهُ فَلاَ تَأْكُلُوهُ وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يشرح ابن عباس الآية على أنها ردّ على السخرية من الذبح الحلال.

السياق وسبب الورود

بحسب ابن عباس، جادل المشركون المسلمين وسخروا من التفريق بين الحيوانات التي ماتت حتف أنفها والحيوانات التي ذبحها الناس وفق الأحكام الإسلامية.

شرح المفردات والمصطلحات
المشركون

أناس يعبدون آلهةً إلى جانب الله.

ما أماته الله

حيوانات تموت موتًا طبيعيًا، من غير أن تُذبح وفق أحكام الذبح المقررة.

ذكر اسم الله

ذكر الله عند الذبح، كقول «بسم الله».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح ابن عباس أن المعارضين طعنوا في أحكام الذبح الإسلامية بحجة بدت متناقضة. ويربط علماء التفسير هذا الشرح بسياق الآية، فهي تحرّم أكل الحيوانات التي لم تُذبح بالطريقة المقررة. ويؤكد الفقهاء أن هذا الحديث يفسر الآية القرآنية؛ أما الأحكام التفصيلية لذكر اسم الله فتُبحث أيضًا بالاستناد إلى أدلة أخرى واجتهادات فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الذبح الحلال وطبّقها بعناية.
  2. ناقش الأحكام الدينية بعلم واحترام، لا بالسخرية أو المقارنات السطحية.
  3. ارجع إلى العلماء الموثوقين إذا التبس عليك تطبيق أحد أحكام الطعام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.