كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4438

رواه Abu Tha'labah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَحدّث النسائي به
  2. 2بَقِيَّةُ
  3. 3بَحِيرٍ
  4. 4خَالِدٍ
  5. 5جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  6. 6أَبِي ثَعْلَبَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يحل أكل الحيوان الذي اتُّخذ هدفًا للرمي.

شرح المفردات والمصطلحات
المُجَثَّمَة

حيوان حُبس أو قُيِّد ثم اتُّخذ هدفًا للرمي.

غير جائز

لا يجوز أكل هذا الحيوان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أنه لا يجوز رمي الحيوانات للتسلية أو التدريب، وأن لحم الحيوان الذي عومل بهذه الطريقة ليس حلالًا. وتؤكد الرواية تحريم هذه المعاملة وحماية الحيوانات من المعاناة غير الضرورية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخذ الحيوانات أهدافًا للرمي أبدًا، حتى في التدريب أو التسلية.
  2. تحقق دائمًا من أن الحيوان قد ذُبح بطريقة مباحة قبل تناول لحمه.
  3. عامل الحيوانات برفق، وتجنب إيلامها دون ضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.