كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4448

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَلَبَنِ الْجَلاَّلَةِ وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن إيذاء الحيوانات وتناول اللبن النجس والشرب بإهمال.

شرح المفردات والمصطلحات
المجثمة

حيوان يُحبس أو يُتخذ هدفًا للرمي.

الجلالة

حيوان يأكل النجاسات في الغالب؛ ويذكر الحديث لبنه على وجه الخصوص.

قِربة الماء

وعاء جلدي يُحفظ فيه الماء. وقد نُهي هنا عن الشرب مباشرة من فوهته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء الكلاسيكيون النهي عن اتخاذ الحيوانات أهدافًا للرمي على أنه رفض لإيذائها دون حاجة وقتلها من غير سبب مشروع. وفي شأن الجلالة، يبحث الفقهاء أثر طعامها في طهارة لحمها ولبنها، وتختلف المذاهب في الشروط والأحكام المترتبة على ذلك. ويُفهم النهي عن الشرب من فوهة القربة عادةً على أنه من آداب الشرب، وفيه أيضًا حكمة صحية وعملية، لا أنه حظر عام للشرب من كل زجاجة أو فتحة للشرب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخذ الحيوانات أهدافًا للرمي، وتجنب التسبب لها في معاناة لا داعي لها.
  2. راعِ الأحكام المقررة بشأن الطعام المتعلق بالحيوانات التي تأكل النجاسات.
  3. اشرب بعناية وشارك أواني الشرب بطريقة صحية ومحترمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.