كتاب الضحايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4447

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الضحايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مَرَّةً عَنْ أَبِيهِ، وَقَالَ، مَرَّةً عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْجَلاَّلَةِ وَعَنْ رُكُوبِهَا وَعَنْ أَكْلِ لَحْمِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن لحم الحمير الأهلية، وعن أكل الحيوانات التي تتغذى على النجاسات وركوبها.

السياق وسبب الورود

يربط النص تحريم لحم الحمير بيوم خيبر.

شرح المفردات والمصطلحات
الحمير الأهلية

الحمير التي تُربّى في البيوت أو تُستخدم دوابَّ للحمل، لا الحمير الوحشية.

الجَلّالة

حيوان يأكل بانتظام الفضلات النجسة أو الروث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية تحريم لحم الحمير الأهلية. وفي شأن الجلّالة توجد اختلافات فقهية تفصيلية: إذ تبحث المذاهب متى يكون أكل هذه الحيوانات مكروهًا أو محرّمًا، وهل يغيّر الحكمَ حبسُها مدةً وإطعامُها علفًا طاهرًا. ويُحمل ذكر الركوب على الحيوانات التي صارت نجسة بسبب غذائها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من أن اللحم ناتج عن نوع من الحيوان يحلّ أكله في الإسلام.
  2. قدّم علفًا نظيفًا للحيوان الذي يأكل الروث أو الفضلات بانتظام، واسأل مختصًا عن حكم أكله.
  3. خذ الأحكام الدينية بجدية، واجعل اختياراتك الغذائية مبنية على معرفة موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.