كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4518

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ وَعَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن البيوع القائمة على الحظ أو الغرر الفاحش.

شرح المفردات والمصطلحات
بيع الحصاة

بيع يُحدَّد فيه انعقاد الصفقة أو نطاقها بإلقاء حصاة، من دون وضوح الشروط.

الغرر

جهالة فاحشة تتعلق، مثلًا، بالمبيع أو كميته أو إمكان تسليمه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن البيع لا يجوز أن يقوم على جهالة جوهرية أو اعتباط. وتقر المذاهب السنية الأربعة بتحريم الغرر، لكنها تقدر درجته وما يستثنى منه في كل نوع من المعاملات بالنظر إلى الظروف والأدلة الأخرى. ولا تجعل الجهالة اليسيرة التي يصعب تجنبها البيع باطلًا تلقائيًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد بوضوح قبل البيع السلعة والكمية والسعر المتفق عليه.
  2. لا تشترِ ولا تبع بناءً على نتيجة اعتباطية، كأن يحدد رمي شيء ما ما سيحصل عليه المشتري.
  3. إذا كانت الشروط غير واضحة، فاطلب توضيحًا وعدّل الاتفاق قبل الدفع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.