كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 452

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَحدّث النسائي به
  2. 2ابْنِ وَهْبٍ
  3. 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْبُنَانِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ الصَّلَوَاتِ، فُرِضَتْ بِمَكَّةَ وَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَا بِهِ إِلَى زَمْزَمَ فَشَقَّا بَطْنَهُ وَأَخْرَجَا حَشْوَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فَغَسَلاَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ كَبَسَا جَوْفَهُ حِكْمَةً وَعِلْمًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

طهّر الملائكة النبي ﷺ عند زمزم وملؤوا قلبه بالحكمة والعلم.

شرح المفردات والمصطلحات
زمزم

مورد الماء المعروف بجوار الكعبة في مكة.

طست من ذهب

إناء وضعت فيه الملائكة أحشاء النبي أثناء التطهير المذكور.

الحكمة والعلم

البصيرة والمعرفة اللتان وهبهما الله للنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذه الرواية بالإعداد والتطهير الخاصين للنبي ﷺ. وذكر فرض الصلوات في مكة يضع الأمر بالصلاة في المرحلة المبكرة من الإسلام. ويُقبل وصف تطهير الملائكة على أنه حدث معجز؛ لكنه لا يشكّل بمفرده حكماً تفصيلياً للوضوء اليومي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الصلاة اليومية أولوية ثابتة، فهي من الفرائض المركزية في الإسلام.
  2. اسأل الله علماً نافعاً وحكمة، وحاول تطبيقهما في اختياراتك.
  3. اعترف بالنعم الخاصة التي أنعم الله بها على رسوله ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.