كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4537

رواه Zayd ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Zayd ibn Thabit

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ وَالرُّطَبِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ في مبادلة خاصة بين التمر الطازج والتمر المجفف.

شرح المفردات والمصطلحات
العرايا

صورة محدودة وخاصة من مبادلة التمر أذن فيها النبي ﷺ استثناءً.

الرخصة

استثناء جائز من حكم عام.

الرُّطَب

تمر طازج ناضج لم يُجفف بعد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن مبادلة العرايا استثناء جائز من القواعد التي تقيّد التفاضل عند مبادلة الطعام من النوع نفسه. ويناقش الفقهاء شروط هذا الاستثناء وحدوده، ولا يعدّونه إذنًا عامًا بكل مبادلة بين التمر الطازج والتمر المجفف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من الشروط التي تضعها أحكام المعاملات الإسلامية عند مبادلة طعام من النوع نفسه.
  2. لا تعتبر الرخصة الخاصة إذنًا عامًا بمعاملات أخرى.
  3. في الاتفاق التجاري الخاص، حدّد مسبقًا وبوضوح السلع والكميات المتبادلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.