كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 457

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ لاِبْنِ عُمَرَ كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلاَةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ ‏}‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَانَا وَنَحْنُ ضُلاَّلٌ فَعَلَّمَنَا فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ ‏.‏ قَالَ الشُّعَيْثِيُّ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوضح ابن عمر أن المسافرين يصلون ركعتين بأمر الله.

شرح المفردات والمصطلحات
القصر

أداء الصلاة التي تتكون من أربع ركعات في الأصل ركعتين أثناء السفر.

الركعات

وحدات الصلاة، وتشمل القيام والركوع والسجود، إلى جانب أعمال أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن قصر الصلوات ذات الأربع ركعات أثناء السفر لا يقتصر على حالات الخوف وحدها. ويوضح ابن عمر أن النبي ﷺ علّم أن المسافر يصلي ركعتين بأمر الله. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة قصر الصلاة في السفر، لكنها تختلف في بعض التفاصيل، ومنها مسافة السفر ومدة الإقامة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للمسافر، وفق الأحكام المعمول بها، أن يقصر الصلوات التي تكون عادةً أربع ركعات إلى ركعتين.
  2. تعلّم الأحكام الدينية بدراسة الآيات مع شرح النبي ﷺ وتطبيقه.
  3. انتفع بالرخصة الممنوحة في السفر من دون اعتبارها نقصًا في العبادة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.