كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i، الحديث 4590
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Jabir ibn Abdullah
الرواية
النص العربي
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ دَعَا بِمِيزَانٍ فَوَزَنَ لِي وَزَادَنِي .
الخلاصة المحورية
وزن النبي ﷺ لجابر شيئًا وأعطاه زيادةً عليه.
شرح المفردات والمصطلحات
الميزان
أداة تُستخدم لوزن السلع بدقة.
وزن لي
حدّد مقدار شيء بوزنه على الميزان.
فقه الحديث وأقوال العلماء
استنبط العلماء من ذلك أنه يجوز للبائع أو الدائن أن يزيد في المقدار عند الوزن على ما هو مستحقٌّ بدقة. وهذه الزيادة من الإحسان والكرم، ما دامت لا تنطوي على غش أو انتهاك لحقوق الآخرين. وتُظهر الرواية أيضًا أن الدقة في المعاملات المالية تجتمع مع السخاء.
دروس وعبر للحياة اليومية
- زِن السلع بدقة وأوفِ بالمقدار المتفق عليه كاملًا.
- أعطِ في المعاملة، حين يكون ذلك مناسبًا، زيادةً يسيرةً من باب الكرم.
- عامل الناس بلطف واحترام في الاتفاقات المالية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.