كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4591

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَادَنِي ‏.‏

الخلاصة المحورية

ردّ النبي ﷺ دَينه إلى جابر وزاده شيئًا.

شرح المفردات والمصطلحات
أدّى إليّ ما كان له عليّ

وفّى النبي ﷺ بالالتزام المالي الذي كان عليه لجابر.

زادني عليه

أضاف شيئًا عند سداد الدَّين، من غير أن يفيد النص أن ذلك كان شرطًا متفقًا عليه مسبقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للمدين أن يعطي عند سداد الدَّين، تبرعًا، شيئًا أفضل أو زائدًا، ما دام ذلك ليس منفعةً مشروطة مسبقًا في القرض. وتحرم المذاهب السنية الأربعة المنفعة التي تُشترط في القرض؛ أما الإحسان الاختياري عند الوفاء فلا يدخل في ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سدّدوا الديون في وقتها كاملةً.
  2. عند السداد، أعطوا زيادةً طوعًا، ولا تشترطوها مسبقًا.
  3. تعاملوا في الاتفاقات المالية بسخاء، مع احترام حقوق الطرف الآخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.