الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 443

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ـ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ قَالَ ضُحًى ـ فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ جابرًا أن يصلي ركعتين، وردّ إليه دَينه بزيادة.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعتان

وحدتان من الصلاة، تشتمل كل منهما على القيام والركوع والسجود.

الدَّين

مالٌ يكون شخص مدينًا به لآخر ويلزمه سداده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على من عليه دَين أن يؤديه بعناية ووفاء. ويُستحب أن يضيف المدين شيئًا تبرعًا عند السداد، ما لم تكن الزيادة مشروطة سلفًا أو وسيلةً لفرض الربا. كما يدل أمر جابر بصلاة ركعتين على استحباب هذه الصلاة في المسجد؛ ولا تثبت الرواية وجوبًا عامًا على كل زائر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سدّد الديون في موعدها، وأعطِ صاحب الحق كامل ما يستحقه.
  2. عند سداد الدَّين، يجوز أن تقدم شيئًا زائدًا تبرعًا وامتنانًا، ما لم تكن الزيادة مشروطة سلفًا.
  3. احرص على الصلاة عند زيارة المسجد، والتزم بالأحكام الصحيحة المتعلقة بصلاة التطوع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.