كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 466

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ - قَالَ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاَتُهُ فَإِنْ وُجِدَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ تَامَّةً وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَىْءٌ قَالَ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ يُكَمِّلُ لَهُ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَةٍ مِنْ تَطَوُّعِهِ ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ تَجْرِي عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُحاسَب الصلاة المفروضة أولًا، ويمكن للصلوات النافلة أن تجبر ما فيها من نقص.

شرح المفردات والمصطلحات
يُحاسَب

أن يقيّم الله أعمال المرء يوم القيامة.

الصلوات النافلة

صلوات غير مفروضة يؤديها المرء زيادةً في العبادة.

أُهملت

لم تُؤدَّ على الوجه المطلوب أو تُركت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الصلاة المفروضة هي أول الأعمال التي يُنظر فيها، وأن الصلوات النافلة قد تجبر ما فيها من نقص. وليس في ذلك ما يبرر إهمال الصلوات المفروضة؛ فالنافلة تكمّل الفريضة ولا تحل محلها. وتؤكد المذاهب السنية الأربعة أهمية المحافظة على الصلوات المفروضة، أما الحكم الفقهي الدقيق للنقص فيختلف بحسب طبيعته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الصلوات الخمس المفروضة أولوية كل يوم، ولا تؤخرها من دون عذر معتبر.
  2. أدِّ الصلوات النافلة بوصفها عبادة إضافية وجبرًا للنقص، لا بديلًا عن الفرائض.
  3. خصص وقتًا كل يوم لمراجعة كيفية أدائك لصلواتك والتفكير في سبل تحسينها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.