كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 467

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
  2. 2النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
  3. 3حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ
  5. 5يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلاَتُهُ فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا وَإِلاَّ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَإِنْ وُجِدَ لَهُ تَطَوُّعٌ قَالَ أَكْمِلُوا بِهِ الْفَرِيضَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن للصلوات النافلة أن تجبر النقص في الصلوات المفروضة.

شرح المفردات والمصطلحات
يُحاسَب

تُقيَّم أعمال المرء يوم القيامة.

الصلوات النافلة

صلوات غير مفروضة، يؤديها المرء تعبّدًا.

تجبر

تعوّض النقص في الصلوات المفروضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن للصلاة مكانة خاصة في الحساب، وأن الصلوات النافلة قد تنفع عند وجود نقص في الصلوات المفروضة. وليس في ذلك إذن بإهمال الصلوات المفروضة؛ فالنافلة لا تحل محلها في الحياة، وإنما تكون، بحسب الرواية، مكمّلة لها في الحساب. وتُبحث التفاصيل الفقهية الدقيقة وطبيعة أوجه النقص في كتب الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على الصلوات الخمس المفروضة، واجتهد في أدائها بعناية وإتمام.
  2. أضف الصلوات النافلة إلى عبادتك، من دون اعتبارها بديلًا عن الصلوات المفروضة.
  3. لا تستهِن بأوجه النقص ولو كانت يسيرة، واسأل الله العون على تحسين صلاتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.