كتاب البيوع · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4663

رواه Iyas bin 'Abd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Iyas bin 'Abd

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا الْمِنْهَالِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز بيع الماء الفائض عندما يحتاج إليه الآخرون.

شرح المفردات والمصطلحات
الماء الفائض

الماء الذي يبقى بعد أن يشرب منه صاحبه وأنعامه.

البيع

طلب ثمن مقابل إتاحة ما تبقى من الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن من فضل لديه ماء لا يجوز له أن يمنعه عن الآخرين مقابل ثمن حين يحتاجون إليه. وتحمي هذه القاعدة حق الوصول إلى مورد أساسي للحياة، وتشجع على التعاون. ويتوقف التطبيق الدقيق على الملكية وكمية الماء وحاجة صاحبه؛ وتبحث المذاهب الفقهية هذه التفاصيل ضمن أحكام المياه وحقوق الانتفاع بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تمنع الماء الفائض مقابل ثمن عندما يحتاج إليه الناس أو الدواب.
  2. شارك المورد الضروري مع الجيران والمسافرين إذا كان لديك ما يكفي لحاجتك.
  3. ضع ترتيبات واضحة لاستخدام الماء تحمي المالك والآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.