كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 477

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3أَيُّوبَ
  4. 4أَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ الظهر تامًّا في المدينة وقصر العصر في الطريق.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة واحدة من وحدات الصلاة التعبدية في الإسلام.

ذو الحليفة

موضع بالقرب من المدينة على الطريق إلى مكة.

العصر

الصلاة المفروضة في فترة ما بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن المسافر يقصر صلاة العصر ذات الأربع ركعات إلى ركعتين. ويُظهر ترتيب الأحداث أن النبي ﷺ صلّى الظهر تامًّا في المدينة، ثم قصر العصر في ذي الحليفة بصفته مسافرًا. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل متى يُعدّ الشخص مسافرًا شرعًا؛ ولا تحدد هذه الرواية وحدها مسافة السفر التي يثبت بها ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا تحققت فيك شروط قصر الصلاة للمسافر، فصلِّ الظهر والعصر والعشاء ركعتين لكل صلاة.
  2. تعلّم أحكام صلاة المسافر قبل السفر وطبّقها بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.