كتاب الصلاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 478

رواه Nawfal ibn Mu'awiyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  3. 3حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ
  4. 4جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ
  5. 5عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ فَاتَتْهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عِرَاكٌ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ فَاتَتْهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن تفويت صلاة العصر خسارة جسيمة للمؤمن.

شرح المفردات والمصطلحات
تفويت صلاة العصر

عدم أداء الصلاة في وقتها المحدد شرعًا.

حُرم أهله وماله

تشبيه يبرز عِظم الخسارة؛ إذ يفقد المؤمن شيئًا بالغ القيمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يأخذ العلماء هذا التحذير على محمل الجد: ينبغي أداء صلاة العصر في وقتها بعناية. والتشبيه بفقد الأهل والمال يؤكد خطورة الأمر، لكنه لا يجعل التفريط في الصلاة مساويًا لفقدان تلك الأشياء حقيقةً. وتعد المذاهب الفقهية تعمُّد خروج وقت الصلاة المفروضة ذنبًا عظيمًا؛ ومن فاتته صلاة بسبب النوم أو النسيان يصليها حين يتذكرها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط ليومك بحيث لا يشغلك العمل أو المواعيد عن صلاة العصر.
  2. لا تؤخر الصلاة إلى آخر وقتها؛ واستعن بتذكير إن كان ذلك مفيدًا.
  3. إذا فاتتك الصلاة بسبب النوم أو النسيان، فصلِّها حين تتذكرها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.