Sunan an-Nasa'i، الحديث 4816
رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2حَمَّادٌ
- 3عَمْرٍو
- 4طَاوُسٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْجَنِينِ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ غُرَّةً . قَالَ طَاوُسٌ إِنَّ الْفَرَسَ غُرَّةٌ .
استشار عمر الناس في التعويض عن فقد جنين.
تعويض مقدر عن فقد الجنين؛ وقد بحث الفقهاء المتقدمون صورتها وقيمتها بالتحديد.
الطفل الذي لم يولد بعد، وهو في الرحم.
استنبط العلماء من هذا أن فقد الجنين يوجب تعويضًا ماليًا مستقلًا. وتوضح الروايات ذات الصلة أن الغُرّة كانت تُقوَّم تقليديًا بعبد أو أمة؛ وذكر طاووس فرسًا بوصفه مقابلًا نفيسًا. ويناقش الفقهاء الشروط وطريقة الحساب في ضوء مجموع الروايات وأحكام الدية. وقد استشار عمر الناس وجعل حكم النبي ﷺ هاديًا له.
- استشر أهل العلم في المسائل المعقدة، مع جعل التوجيه النبوي الموثوق هو المرجع الحاكم.
- تعامل مع فقد الحياة قبل الولادة بوصفه أمرًا جسيمًا يستلزم إنصافًا في الفصل فيه.
- ميّز بدقة في الأحكام الشرعية بين الحكم المنقول وشرح العالم له.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.