كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4844

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3سَعِيدٌ
  4. 4غَالِبٍ التَّمَّارِ
  5. 5مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ
  6. 6أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الأَصَابِعُ سَوَاءٌ عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

التعويض عن كل إصبع واحد: عشرة من الإبل.

شرح المفردات والمصطلحات
الدية

تعويض مالي محدد شرعًا عن إصابة شخص أو قتله.

الأصابع متساوية

لا يختلف التعويض عن إصابة الإصبع باختلاف الإصبع المصاب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن أصابع اليد متساوية في أصل الدية: فعن كل إصبع عُشر الدية كاملة، وقد عبّرت الرواية عن ذلك بعشرة من الإبل. وتتناول المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لذلك ضمن أحكام الإصابات، ومدى الضرر، وتقدير التعويض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عامِل الإصابات المتشابهة وفق معايير عادلة ومقررة، من دون تمييز اعتباطي.
  2. أحِل النزاعات المتعلقة بالإصابات والتعويض إلى الجهات المختصة والخبراء.
  3. عند النزاع، اطلب تعويضًا عادلًا وتجنب الانتقام بجهدك الشخصي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.