كتاب القسامة والقصاص والديات · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4852

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القسامة والقصاص والديات
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ ‏ "‏ وَفِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تجب خمسة من الإبل ديةً لجرحٍ يكشف العظم.

شرح المفردات والمصطلحات
الموضحات

جمع نوع من الجروح التي تكشف العظم.

الدية

تعويض مالي مقدر شرعًا عن القتل أو الإصابة البدنية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم الفقهاء أن الموضحة هي الجرح الذي يكشف العظم. ويستنبطون من القول أن ديتها خمسة من الإبل. كما تبحث المذاهب الفقهية كيفية تقويم هذا التعويض وتطبيقه؛ أما التقدير المحدد للإصابة والمسؤولية فيرجع فيه إلى أهل الاختصاص الشرعي والجهات القضائية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي التحقق من الإصابة بعناية وبصورة مستقلة قبل تقدير التعويض.
  2. تُسوّى مطالبات التعويض بإنصاف، من دون أن يؤثر الغضب الشخصي في التقييم.
  3. عند الإصابات الخطيرة، ينبغي الرجوع إلى الجهات القانونية المختصة والعلماء المؤهلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.