كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4917

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يترتب حد السرقة إلا إذا بلغت قيمة المسروق ربع دينار على الأقل.

شرح المفردات والمصطلحات
دينار

عملة ذهبية تُتخذ معيارًا لتقدير قيمة المال المسروق.

ربع دينار أو أكثر

تذكر الرواية الحد الأدنى للقيمة التي يترتب عليها العقاب المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذه الرواية أن قيمة المال المسروق تمثل حدًا أدنى لإقامة حد السرقة. وتبحث المذاهب الفقهية كذلك شروطًا مثل إحراز المال وكيفية أخذه؛ وتطبيق العقوبة من اختصاص القضاء المؤهل، لا الأفراد. ويختلف تقدير القيمة وبعض الشروط التفصيلية بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظوا أموال الآخرين ولا تأخذوا شيئًا دون إذن.
  2. اتركوا الاتهامات والعقوبات للجهات القضائية المختصة، مع التحقق الدقيق من الأدلة والشروط.
  3. عند إلحاق الضرر بالمال، اعملوا على جبره وتسوية الأمر بالعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.