كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4916

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَتْ عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحدد الرواية ربع دينار حدًّا لإقامة عقوبة السرقة المقررة شرعًا.

شرح المفردات والمصطلحات
دينار

عملة ذهبية استُخدمت مقياسًا للقيمة.

ربع دينار

جزء من أربعة من الدينار؛ وهو الحد الأدنى للقيمة المذكورة في هذه الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذه الرواية أن قيمة المال المسروق لها أثر في تحديد عقوبة السرقة المقررة شرعًا. وتبحث المذاهب السنية الأربعة، إلى جانب القيمة، شروطًا مثل إحراز المال في موضع حفظ، وثبوت الدليل، وانتفاء الشبهة؛ ولا تنفذ العقوبة إلا جهة قضائية مختصة، وليس للأفراد تنفيذها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صُن أموال الآخرين ولا تأخذ ما ليس لك.
  2. اترك المسائل الجنائية للقضاة المختصين ولا تلجأ إلى تنفيذ القانون بنفسك.
  3. تأنَّ في تقييم الأحكام القانونية وراعِ الشروط التي يذكرها الفقهاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.