كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4950

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Shadhالكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ

Shadh
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍحدّث النسائي به
  2. 2عَمِّي
  3. 3أَبِي
  4. 4ابْنِ إِسْحَاقَ
  5. 5عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ
  6. 6عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ ثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر ابن عباس أن قيمته آنذاك كانت عشرة دراهم.

شرح المفردات والمصطلحات
درهم

عملة فضية كانت تُستعمل وسيلةً للتبادل في ذلك الزمن.

ثمنه

قيمة الشيء الذي تتحدث عنه الروايات المحيطة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا القول على أنه بيان تاريخي للقيمة، يفيد في مناقشة نصاب عقوبة السرقة. ولا يتعاملون معه بوصفه حكمًا شرعيًا كاملًا مستقلًا؛ فتطبيق الحدود يقتضي النظر في جميع النصوص والشروط ذات الصلة. وتبحث المذاهب الفقهية مقدار النصاب وسائر الشروط استنادًا إلى مجموع الأدلة الأوسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يُنظر في المسائل الشرعية بالاستناد إلى جميع الأدلة والشروط ذات الصلة، لا إلى اقتباس منفرد.
  2. ميّز بين بيان تاريخي للسعر وحكم شرعي كامل.
  3. اترك مسائل الحدود للجهات القضائية المختصة، ولا تطبقها من تلقاء نفسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.