كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4949

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أَيْمَنَ، قَالَ لاَ يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يربط أيمن عقوبة السرقة بقيمة الدرع.

شرح المفردات والمصطلحات
درع

أداة واقية كانت تُستخدم في العصور القديمة؛ وقد اتُخذت قيمتها هنا معياراً.

أيمن

الراوي الذي نُسب إليه هذا القول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون الحد الأدنى للقيمة الموجبة لحد السرقة استناداً إلى روايات أقوى، ويختلفون في تحديد النصاب بدقة وفي قيمة الدرع المذكور. وتضع المذاهب السنية الأربعة شروطاً تتعلق، من جملة أمور، بقيمة المسروق وظروف السرقة؛ وهذا القول الضعيف المنسوب إلى أيمن لا يصلح بمفرده دليلاً على حكم عقابي ملزم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استندوا في الأحكام القانونية الجسيمة إلى أدلة موثوقة، واتركوا تطبيقها للجهات القضائية المختصة.
  2. في قضايا السرقة، تحقّقوا بدقة من القيمة والظروف وجميع الشروط ذات الصلة قبل إصدار الحكم.
  3. لا تتعاملوا مع الرواية الضعيفة كما لو أنها تثبت بمفردها حكماً ملزماً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.