كتاب قطع يد السارق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 4951

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Shadhالكتاب: كتاب قطع يد السارق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

Shadh

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَوَّمُ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية عشرة دراهم تقديرًا لقيمة درع.

شرح المفردات والمصطلحات
درهم

عملة فضية ووحدة حساب استُخدمت في صدر الإسلام.

درع

أداة واقية تذكرها هذه الرواية مقياسًا للقيمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استند الفقهاء المتقدمون إلى روايات تتناول قيمة الدرع عند بحث الحد الأدنى للقيمة (النصاب) الموجب لعقوبة السرقة. واختلفت المذاهب في تحديد العتبة بدقة وفي حجية الروايات المفردة؛ لذلك يُنظر إلى هذا التقدير إلى جانب الروايات التي تذكر الحد الأدنى صراحةً، وسائر شروط تطبيق حد السرقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُقرأ قيمة نقدية تاريخية بمعزل عن سياقها والنصوص الأخرى المتعلقة بالنصاب.
  2. لا تطبّق أحكام الحدود بنفسك؛ فالتقييم الشرعي والجهة المختصة ضروريان.
  3. ينبغي النظر في القضايا الجنائية بعناية وحماية الناس من الاتهامات التي لا تستند إلى دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.