كتاب المواقيت · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 499

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المواقيت
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في شدة الحر، كان النبي ﷺ ينتظر حتى يبرد الجو قبل أن يصلي.

شرح المفردات والمصطلحات
تأخير الصلاة حتى يخف الحر

تأخير الصلاة إلى ما بعد انقضاء شدة الحر.

التقديم

أداء الصلاة مبكرًا ضمن وقتها المحدد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن تأخير الصلاة عند شدة الحر إلى أن يصبح الجو ألطف أمر مناسب، ما دامت الصلاة تؤدَّى ضمن وقتها المحدد. وتُظهر الرواية أيضًا مراعاة التيسير وتجنب المشقة غير الضرورية. ويتوقف التطبيق الدقيق على الصلاة والظروف؛ ولا تمنح الرواية إذنًا بأداء الصلاة خارج وقتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعِ في شدة الحر الرخصة المقررة لتأخير الصلاة إلى وقت ألطف.
  2. أدِّ الصلوات في أوقاتها، ولا تجعل أحوال الطقس سببًا لإخراجها عن أوقاتها المحددة.
  3. عند تنظيم صلاة الجماعة، راعِ قدرة الحاضرين وراحتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.