كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5173

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ لُبْسِ الْمُفَدَّمِ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ رَاكِعًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر عليٌّ النهي عن الذهب وبعض أنواع اللباس وتلاوة القرآن في الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
القَسِّيّ

نوع من النسيج المخطط أو الممزوج بالحرير، ارتبط موطن أو منطقة تجارية بهذا الاسم.

المُفَدَّم

لباس مصبوغ بلون أحمر داكن أو شديد.

المُعَصْفَر

لباس مصبوغ بالعُصْفُر، ويكون لونه عادةً أصفر أو مائلًا إلى الحمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين أنواع الأقمشة والأصباغ المحددة المذكورة في الرواية، ويُبحث في تطبيقها الدقيق إلى جانب نصوص أخرى تتعلق باللباس. وتقتصر صياغة عليّ على التوجيه الشخصي المنقول إليه، ولا تنسب هنا صراحةً نهيًا عامًا إلى جميع المسلمين. كما تناولت روايات أخرى النهي عن تلاوة القرآن في الركوع وعن لبس الرجال خواتيم الذهب. ويناقش الفقهاء تفاصيل هذه الأحكام في ضوء مجموع الأدلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسك مع مراعاة الإرشادات الواردة في المصادر الإسلامية.
  2. اتلُ القرآن بخشوع، والتزم بالأذكار المقررة لكل هيئة من هيئات الصلاة.
  3. ميّز بين ما تنقل الرواية أنه وُجّه شخصيًا إلى صحابي وبين ما ثبت حكمًا عامًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.