كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5176

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عليًا عن لبس خواتم الذهب وعن تلاوة القرآن في الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
المُعَصْفَر

لباس صُبغ بالعُصفر.

القَسِّيّ

نوع من القماش المخطط ورد ذكره في الروايات.

الرُّكوع

هيئة في الصلاة ينحني فيها المصلي إلى الأمام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الرجال لا يلبسون خواتم الذهب، وأن القرآن لا يُتلى أثناء الركوع. فالركوع موضع لتعظيم الله؛ والتوجيه النبوي فيه هو ذكر الله وحمده. أما التطبيق الدقيق للنهي عن اللباس المصبوغ بالعُصفر وعن القَسِّيّ، فتتناوله مباحث الفقه، ومنها ما يتصل بنوع اللباس وكيفية استعماله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر، بصفتك رجلًا، حُليًّا من مواد مباحة وتجنب خواتم الذهب.
  2. اتلُ القرآن قائمًا في الصلاة، واجعل الركوع لتعظيم الله.
  3. إذا التبس عليك حكم من أحكام اللباس، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.