كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5175

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَأَنْ لاَ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر عليّ النهي عن الذهب وبعض أنواع اللباس وتلاوة القرآن أثناء الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
القَسّيّ

نوع من الأقمشة الفاخرة المخططة المذكورة في الروايات.

العُصفر

نبات كان يُستخرج منه صبغ لتلوين الملابس.

الرُّكوع

الهيئة المنحنية في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الرجل لا يلبس خاتمًا من ذهب، وأن تلاوة القرآن لا تكون في الركوع، إذ شُرع الركوع لتعظيم الله. وتقتضي الصياغة المتعلقة بعليّ شخصيًا التحري؛ فالنهي عن الذهب على الرجال يستند أيضًا إلى روايات نبوية أوسع. وتبحث المذاهب الفقهية أحكام اللباس في ضوء نوع القماش ولونه والعرف والأدلة الأخرى؛ ولا يلزم من ذكر العُصفر وحده تحريم كل قماش ملوّن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تلبس خاتمًا من ذهب إن كنت رجلًا؛ واختر زينة مباحة كالفضة.
  2. لا تتلُ القرآن في الركوع، بل أتِ بالأذكار والأدعية المشروعة في هذه الهيئة من الصلاة.
  3. طبّق أحكام اللباس بتأنٍ، وميّز بين نوع محدد من القماش أو اللون وبين النهي العام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.