كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5186

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - هُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ أبا هريرة عن لبس خواتم الذهب.

شرح المفردات والمصطلحات
التختم

لبس الخاتم.

خواتم الذهب

خواتم مصنوعة من الذهب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية تحريم خواتم الذهب على الرجال. وتجيز المذاهب السنية الأربعة للنساء عموماً لبس حلي الذهب، لكنها تحرّمه على الرجال؛ أما التفاصيل المتعلقة، من بين أمور أخرى، بالأشياء المطلية بالذهب والاستثناءات فتُبحث على نحو مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي للرجل المسلم أن يتجنب خواتم الذهب، ويمكنه اختيار خاتم مباح مصنوع من مادة أخرى.
  2. من يلبس الحلي يحسن به مراعاة الأحكام الشرعية المتعلقة بالرجال والنساء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.