كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5246

رواه Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Mu'awiyah ibn Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا وَأَخَذَ كُبَّةً مِنْ شَعْرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلاَّ الْيَهُودَ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَلَغَهُ فَسَمَّاهُ الزُّورَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُوصَف قطعة الشعر المستعار هنا بأنها زُور، لما توحي به من خداع.

شرح المفردات والمصطلحات
قطعة شعر مستعار

قطعة من الشعر الصناعي تُثبَّت بالشعر الأصلي لتجعله يبدو أكثر كثافة أو طولًا.

الزُّور

الخداع أو إظهار الأمر على غير حقيقته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على تحريم إضافة الشعر الصناعي بقصد خداع الآخرين. وتدل تسمية ذلك زُورًا على أن الأمر لا يقتصر على الزينة، بل يشمل أيضًا إيهام الآخرين بغير الحقيقة. وتبحث المذاهب الفقهية زينة الشعر ضمن أحكام وصل الشعر والخداع؛ ويُستشهد بهذه الرواية دليلًا على منع قطع الشعر المستعار التي تُقدَّم على أنها شعر حقيقي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تجنّبي الزينة التي تجعل الآخرين يظنون عمدًا أن الشعر الصناعي هو شعرك الأصلي.
  2. كوني صادقة بشأن مظهرك عندما تكون هذه المعلومة مهمة، مثل التقدّم للزواج.
  3. إذا ساورك الشك بشأن منتج للشعر، فاسألي عالمًا مؤهلًا عن طريقة استعماله والغرض منه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.