كتاب الزينة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 5267

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزينة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عليًّا عن لبس خواتم الذهب وتلاوة القرآن في الركوع وارتداء أنواع معينة من الثياب.

شرح المفردات والمصطلحات
الركوع

الهيئة المنحنية في الصلاة.

القَسِّيّ

نوع من القماش الفاخر أو الثياب عُرف بهذا الاسم.

العُصفر

نبات كانت أزهاره تُستخدم في صبغ الأقمشة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الرجل لا يلبس خاتمًا من ذهب، وأن تلاوة القرآن في الركوع ليست من هيئات الصلاة المقررة؛ ففي هذا الموضع يُسبَّح الله ويُعظَّم. وتحرم المذاهب السنية الأربعة حُليّ الذهب على الرجال، بينما يجوز للنساء لبس الذهب. ويتصل الحديث عن القَسِّيّ والثياب المصبوغة بالعُصفر بأحكام اللباس والتمييز بين الرجال والنساء؛ وقد بيّن العلماء تطبيق هذه الأحكام بالتفصيل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزم بالهيئة المقررة في الصلاة، ولا تتلُ القرآن في الركوع.
  2. ينبغي للرجال اجتناب خواتم الذهب وسائر حُليّ الذهب.
  3. اختر لباسًا موافقًا للتوجيهات الإسلامية، وراعِ الأحكام التي تختلف بين الرجال والنساء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.